Verschmutzung

Verschmutzung
f
1. soiling; konkret: dirt; (Dreck) mark; die Verschmutzung der Bürgersteige etc. durch Hundekot the fouling of pavements (Am. sidewalks) etc. by dogs
2. der Umwelt, Luft etc.: pollution
* * *
die Verschmutzung
pollution; impurification
* * *
Ver|schmụt|zung [fɛɐ'ʃmUtsʊŋ]
f -, -en
1) no pl (= das Verschmutzen) dirtying, soiling; (von Luft, Wasser, Umwelt) pollution; (von Fahrbahn) muddying
2) (= das Verschmutztsein) dirtiness no pl; (von Luft etc) pollution

starke Verschmutzungen auf der Straße — a great deal of mud on the road

* * *
die
pollution
* * *
Ver·schmut·zung
<-, -en>
f
1. kein pl soiling no art, no pl form
starke \Verschmutzung heavy soiling form
2. ÖKOL pollution no art, no pl
3. meist pl (anhaftender Dreck) dirt no art, no pl
* * *
die; Verschmutzung, Verschmutzungen
1) (der Umwelt) pollution
2) (von Stoffen, Teppichen usw.) soiling
3) (Schmutz) dirt no. pl.

Verschmutzungen — [cases pl. of] soiling sing

* * *
Verschmutzung f
1. soiling; konkret: dirt; (Dreck) mark;
die Verschmutzung der Bürgersteige etc
durch Hundekot the fouling of pavements (US sidewalks) etc by dogs
2. der Umwelt, Luft etc: pollution
* * *
die; Verschmutzung, Verschmutzungen
1) (der Umwelt) pollution
2) (von Stoffen, Teppichen usw.) soiling
3) (Schmutz) dirt no. pl.

Verschmutzungen — [cases pl. of] soiling sing

* * *
(Umwelt-) f.
pollution n. f.
dirt n.
soiling n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Verschmutzung — Verschmutzung …   Deutsch Wörterbuch

  • Verschmutzung — beschreibt Fremdstoffe in einer Stoffmenge oder die Beeinflussung einer bestimmten Situation durch Fremdeinwirkung. Eine Verschmutzung kann sowohl subjektiv unangenehm sein oder gar objektiv schädlich. Verschmutzung steht für: unerwünschten Stoff …   Deutsch Wikipedia

  • Verschmutzung — ↑Kontamination …   Das große Fremdwörterbuch

  • Verschmutzung — die Verschmutzung (Mittelstufe) Handlung, bei der etw. schmutzig gemacht wird, Verunreinigung von etw. Beispiel: Das Wegwerfen von Gegenständen führt zur Verschmutzung der Natur …   Extremes Deutsch

  • Verschmutzung — tarša statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis 1) Dėl žmogaus veiklos tiesioginis ar netiesioginis medžiagų ar energijos patekimas į vandenį, orą ar žemę, galintis padaryti žalingą poveikį žmonių sveikatai, vandens ar žemės ekosistemų,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Verschmutzung — tarša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contamination; pollution vok. Verschmutzung, f; Verunreinigung, f rus. загрязнение, n pranc. contamination, f; pollution, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Verschmutzung — teršimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagų, vibracijos, šilumos ir triukšmo, kurie gali būti kenksmingi žmogaus sveikatai ir aplinkai, išleidimas į aplinką. atitikmenys: angl. making dirty; pollution; soiling vok.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Verschmutzung — teršalas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiaga arba medžiagų mišinys, kuris dėl žmonių veiklos patenka į aplinką (orą, vandenį, dirvožemį) ir gali pakenkti žmonių sveikatai, aplinkai arba turtui. atitikmenys: angl.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Verschmutzung — užteršimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Reiškinys, kai kenksmingosios medžiagos ar preparatai tiesiogiai ar netiesiogiai patenka į medžiagas, daiktus ar teritoriją ir gali padaryti neigiamą poveikį žmogaus sveikatai ir… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Verschmutzung — tarša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pavojų žmogaus sveikatai, gamtinėms ekosistemoms, žalą materialiajam turtui keliančių medžiagų ar energijos patekimas į aplinką dėl žmogaus veiklos. atitikmenys: angl. making dirty;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Verschmutzung — Ver|schmụt|zung 〈f. 20〉 das Verschmutzen, das Verschmutztwerden * * * Ver|schmụt|zung, die; , en: das Verschmutzen; das Verschmutztsein. * * * Ver|schmụt|zung, die; , en: das Verschmutzen, Verschmutztsein …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”